03 août 2008
J3 : Glandouille et perte de temps ^^
Bon voilà le petit récit pour la 3eme journée de notre séjour en Ecosse. Un 3e article qui devrait être beaucoup plus court que les 2 précédents, étant donné le peu de choses dont on se souvient, et peut-être aussi du programme assez pauvre de cette journée.
Lever approximatif vers les 9h30 après une ou deux heures de sommeil haché, à dormir sur une bande de matelas de 30 cm, les 60 cm restant n'étant pas accessibles et surtout bruyamment occupés ; pour ceux qui ont suivi la J2, ca devrait faire tilt... bref.
La tête dans le cul, l'cul dans le brouillard comme dirait Tryo, je retourne à ma chambre et subit un interrogatoire de Nadège ^^ Un rapide petit dèj plus tard, nous voilà dehors direction Office du Tourisme pour se renseigner sur les excursions dans les Highlands et vers le Loch Ness. Au final, on finit par s'inscrire à l'excursion "Highland Experience" du lendemain : 3 tarifs étudiants... héhéhé... Le tout avec traduction française durant le "tour" et dégustation de whisky... enfin c'est ce qui était marqué...
L'après-midi, nous découvrons le magnifique magasin Marks & Spencer d'Edimbourg : the grande classe quoi. Niveau présentation des produits, les retailers français sont à des années lumière de l'élégance britannique ! C'est con mais ça semble marcher. T'as carrément plus envie d'acheter dans un magasin où les produits sont joliment empaquetés, pas de couleur flashis, pas de super mega promos, non juste des trucs sobres, classes.
Marks & Spencer, le seul endroit où deux filles s'excitent comme des puces à la vue de... Mini Bites.
Nous rejoignons ensuite l'appartement de l
a sœur d'Audrey qui devait rentrer vers l'heure à laquelle on y va... sans non plus qu'on en ait la certitude... tout le monde suit ?
Une heure d'attente et quelques photos inutiles dans une cage d'escalier un peu glauque plus tard, nous décidons de changer de stratégie et surtout la faim faisant son office, nous décidons d'aller baffrer. Au hasard, dans un restau, devinez la nationalité : Italienne ! J'aurai jamais autant bouffé Italien qu'en Ecosse ^^ remarque vue la bouffe anglo-saxone, ça se comprend.
Cette fois, plus sage, j'ai pris des lasagnes... enfin, disons un
e portion de 3 fourchettes de lasagnes... 'sont tous gros là-bas et les rares trucs de bons, ils les servent au compte-goutte !
Une fois le porte-feuille allégé encore de quelques pounds, nous rentrons chez Cyrielle (Audrey's sister) pour que les filles voient leurs mails. Demain, rdv pour l'excursion à 8h30 sur High Street, donc levé tôt... donc couché tôt... surtout que la nuit précédente fut courte... et mouvementée.
Allez bonne nuit.
11 juillet 2008
J2 : Premiers km dans la ville
Mardi 17 juin 2008
Allez wouwouwww ! On est en Ecosse, enfin, prêts pour des supers vacances de 10 jours !
On se lève avec Nadège vers 9h du mat' et avons la joie de découvrir... les sanitaires. alors, un petit point pratique pour les non connaisseurs... n'allez pas dans des auberges de jeunesse pour leur propreté ! Fort heureusement, on savait un petit peu d
éjà que ça risquait d'être comme ça. Par contre, on a eu la chance de tomber sur une auberge super bien décorée, des couleurs biens vives pour te réveiller le matin, une auberge avec une âme et une ambiance palpable dès le 1er jour. Vraiment un endroit agréable la Caledonian Backpackers !
Une fois frais et dispo (enfin frais, pas vraiment avec des douches à 45°), nous descendons dans la grande salle pour prendre le ptit dej' : pain de mie, beurre salé, confiture, céréales, lait, café... le truc classique quoi... et puis jus d'orange... bon on se doutait que ce serait du concentré, y'a pas une nana derrière qui se presse les oranges pour notre plaisir matinal. Oui mais quand même, je suis pas sûr de me souvenir du nom, mais pour les malades réguliers (ou les pharmaciens) ce jus d'orange avait le gout du fluimicil, vous savez la poudre orange qu'on prend matin, midi et soir quand on a une pharyngite... bah voilà c'était à peu près ce gout là... en pire.
Quelques minutes plus tard, nous rejoignons Audrey pour nos premiers vrais pas dans Edimbourg, on pr
end à droite Lothian Road, après 50m il commence à faire des gouttes -ouais bon normal quoi- après 60m on se prend un déluge de merde sur la tronche, nos pompes sont trempés jusqu'aux genoux en 2 minutes, on arrive tant bien que mal à se foutre à l'abri. wouwwouw ca va être folklo ! Le truc bien, c'est que parfois, Edimbourg c'est comme le Nord de la France, ça passe vite, 10 minutes après il ne pleuvait plus donc on repart.Et puis desfois bah ça passe pas.
L'heure du repas arrive, on commence à avoir faim : oui mais pas de fast-food. ok. on regarde un peu voir un restaurant à peu près traditionnel ecossais... bon merde on a faim, allez Bella Costa là
-bas ça ira bien ! Nous voilà donc dans un restau chinois pour notre 1er repas Ecossais.... non un restau italien, c'était pour voir si ça suivait. Le garçon ne parle pas Français, il est Italien et nous parle en A
nglais. Nous, Français ne sachant pas parler Italien ni Anglais... bon finalement on arrive à baragouiner quelques mots, moi je mélange allégrement Italien (2ème langue) et Anglais, les filles plus malignes montrent ce qu'elles veulent sur la carte écrite en Italien et Anglais avec des mots que personne ne connait ! Au moment où je commande, je n'ai absolument aucune idée de ce qui va m'être servi ! Je me retrouve finalement avec une cuisse de canard ou de dinde ou de po
ulet, je sais toujours pas, accompagnée de frites maison. Bon ça ira. Je vous laisse apprécier sur la photo le dessert des demoiselles...
Une fois "the bill" payé (mot expréssément appris dans mon petit dico pour l'occaz), l'après-midi
est déjà bien entamée, nous devons passer à l'Office du Tourisme (qu'on finira par trouver après être passer 3 fois dans le Centre Commercial qui est en-dessous, on s'refait pas) et nous devons faire des courses pour manger le soir.
Entre temps, nous en profitons quand même pour nous balader dans le Parc en-dessous du Chateau, visiter une Eglise entourée d'un cimetière abandonné sorti des films d'épouvantes des années 80, retomber en enfance et discuter avec une mouette.
Petite série de photos dont quelques-unes déjà cultes sur Facebook ! ^^
Non mais...
enfin...
j'met celle-là en plus gros...
voilà quoi, ...
juste comme ça hein...
:-)
Fin d'après-midi, nous rentrons à l'auberge, on va même pas pouvoir manger avant le match, enfin les filles font l'impasse sur le début du match, pas moi, un autre gars vient se poser pas loin de moi (ça a son importance pour la suite). Nous jetterons un voile pudique sur le contenu de cette rencontre (pour laquelle j'avais revêtu mon maillot bleu de Zizou) pour nous concentrer sur les 3 branlots dont je parle, perdus au nord de la Grande-Bretagne, ... nous quoi (pour ceux qu'ont du mal à suivre).
A la mi-temps, je me rapproche des filles qui étaient venues voir le match sans avoir pu trouver de place à côté de moi et.
.. me fait engueuler. "Ca aurait fait une connaissance, t'aurait pu rester avec lui pour discuter et tout"... gné ? Au final, mon maillot nous sauvera peut-être la soirée, les autres spectateurs du match, 2 Français (Edouard et Mr Propre), 1 Canadien (...), 1 Hollandais (Bateau... Bater... Butter... Betel... bref on a jamais compris ; Nad, toi qui le connait intimement, tu sais toujours pas ? ^^) et 1... autre (Scott) éprouvent de la compassion et on se met à discuter avec un peu tout le monde.
Et après une heure de grandes discussions ponctuées de "Hein ??", "What do you mean ?", "I don't understand, sorry", ou encore "slowly, slowly..." avec tout ce petit monde o
n décide de sortir se trouver un pub histoire de passer une bonne soirée, surtout que la plupart ne reste qu'une nuit sur Edimbourg. Nous rejoint alors Taryn, la Canadienne, transfuge de Dublin, arrivée sur Edimbourg y'a 2 semaines. Elle nous e
mmène dans un pub bien sympa sur Rose Street, pour une soirée Open Mic. Open Mic comme son nom l'indique, micro ouvert aux artistes du coin pour se produire gratoche, jouer leur zik, se faire plaisir, voire se faire connaitre pour les meilleurs, le genre de truc qui se fait partout en Ecosse et dans le Royaume-Uni mais pas en France, malheureusement ! (ou alors sur M6 ou TF1)
1h du mat' le pub ferme.. et oui c'est tôt la fin de la soirée en Ecosse. Nous filons alors sur North Bridge au Music Pub, un truc en sous-sol qui ferme à 3h. Voilà, la soirée se finit dans ce bar tranquillement, l'alcool se révèle être la meilleure des profs que j'ai jamais eu. On reste éloignés de la scène où là aussi se produit un petit groupe qui fait du son un peu trop agressif pour mes ptites oreilles qui n'entendent rien à c'que les gens disent... ou plutôt à ce qu'Audrey marmonne. Putain que ça ma fait plaisir en rentrant en France de constater que j'entendais bien tous les gens qui me parlaient !! J'ai vraiment cru tout le séjour que j'avais de gros problème d'ouïe, apparemment non, soulagement !Par contre j'ai toujours mal à la cuisse :-( ... hein ? On s'en fout ? Ah bon ok pardon.
Bon allez, je vais pas vous faire croire que 3 filles et 6 mecs qui passent une soirée ensemble, y'a pas des arrières-pensées, des pensées, des tentatives et des... stop. Alors oui, y'a eu du rapprochement de personnes et du jardinage... rateaux, pelles, etc... pour une fois j'ai changé d'outil moi. On va s'arrêter là pour cette journée hein :-D
A bientôt pour la 3ème journée de notre voyage en Ecosse, en espérant que j'arrive à écrire plus vite (ou moins abondament) que pour cet article là.
02 juillet 2008
J1 : Départ pour Edimbourg
Bon alors, c'est parti, je me lance dans un compte-rendu de voyage, chaque article pour une journée, surement pas un article par jour, je serai incapable dans les 10 jours à venir de tenir le rythme, je vais déjà essayé d'aller jusqu'au bout du séjour sans lâcher prise avant. J'aime bien commencer des trucs, mais j'ai toujours du mal à les finir, je sais c'est pas bien, tapez pas trop fort sur la tête s'il vous plait :-$
16 Juin 2008
Qu'on résume les étapes où l'on doit s'envoyer en l'air avec les filles (Audrey à gauche, Nadège au milieu) :
Départ de Grenoble : 13h20 ==> Arrivée à Londres : 14h10 (en comptant le décalage horaire)
Départ de Londres : 19h00 ==> Arrivée à Edimbourg : 20h10
Il est préférable dit-on, de se pointer au moins 2 heures à l'avance pour l'enregistrement des bagages, les contrôles de sécurité et puis aussi un peu consommer dans les commerces duty free "or not" (English version of "ou pas"). Dans l'idée, il faudrait donc arriver à l'aéroport vers 11h.
"Oui mais y'a les grèves des routiers et des automobilistes..." Ah oui ce truc diffusé par mail, totalement anonymement, sans signature, sans organisation, sans... risque de poser des problèmes... ?
Bon soit, ne prenons pas de risques, on part à 10h de Grenoble, Soeurette mariée nous emmène, nous voilà à l'aéroport de Grenoble, qui ressemble plus à une gare de banlieue qu'un aéroport, à 10h30 du matin avec près de 3 heures à poireauter, chouette !
Arrive alors l'épisode "Enregistrement des bagages" avec Audrey dans le rôle prin
cipale, Nad dans le rôle de la sauveuse et moi dans le rôle de... l'inutile... ouais j'kiffe.
On se pointe donc tous les 3 au comptoir de l'enregistrement avec des valises censées ne pas dépasser 15kg.
Audrey pose sa charge sur le tapis... cling cling cling... 17,8 kg. Oh bah tiens ! Comment faire rentrer 2,8 kg dans un sac à dos déjà presque plein ? Pendant qu'Audrey cherche à régler ce souci, Nadège pose son sac sur le tapis : 12,3kg.
Un problème de plus en moins, opération transvasement des affaires d'Audrey (dont une botte contenant une bouteille de pinard familial, c'est à mentionner, la botte super lourde, on ne connaissait que lorsque les Italiens faisaient de l'humour. Au final, les deux sacs arrivent à s'entendre sur une charge de 15kg chacun, avec même encore un peu de marge chez Nadège.
Arrive mon tour, je pose mon sac sur le tapis, je suis à poil si ça dépasse de beaucoup les 15kg (au sens figuré hein... non parce que dehors, il fait 12° et un temps ecossais comme depuis 3 semaines, c'était pour nous habituer)... suspense... 15,0 kg. Hein bon... j'crois que... ça impose le respect hein... voilà quand on est parfait, on l'
est même jusqu'aux bagages... [/mode gros prétentieux à la con = OFF] Hemm...
Putain j'écris trop là, on est même pas encore parti :-S
Allez plus que 2 heures à attendre... le temps d'engouffrer des sandwichs, des pom'potes, de vérifier qu'on a rien d'"interdit" dans nos bagages à main, de produit liquide de plus de 100mL par exemple...
Y'en a qui sont cons quand même... de prendre leur trousse de toilette dans le bagage à main... bah ouais le gel pour les cheveux de 15cL, j'peux me le foutre là... où
il ne rentrera pas donc non. Par contre, l'hôtesse au guichet des vols RyanAir, aussi sympathique que charmante, me propose gentillement de me le garder le temps du séjour et de la récupérer à mon retour. C'est toujours ça de pa
s perdu.
A 15 minutes de l'heure du départ, un avion RyanAir en provenance de Londres se pose sur le tarmac détrempé de l'aéroport de Grenoble. On s'attendait à un bus avec des ailes... c'est pas un A380 mais c'est quand même pas un ULM...
Nous embarquons quelques minutes plus tard, ayé ils commencent déjà tous à parler une autre langue
qu'on ignore... ah c'est de l'Anglais... ouais avec l'accent Arabe... ah sympa tiens. Les stewards nous font leur danse de la pluie pour montrer les consignes de sécurité, aussi investis dans cet exercice qu'un lycéen en cours de philo.
OMG, l'avion bouge ! Audrey est contre la fenêtre, Nad au milieu à nous broyer les mains, moi à droite vers le couloir.
Le boeing se met en place en bout de piste... et accélère ! Si j'étais Marseillais, je dirais bien qu'on se prend 8 gets dans la tronc
he... oui mais je le suis pas donc je dirai juste qu'on se retrouve collé au siège, la ceinture ne servant plus à rien, même si on voulait se décoller du siège on pourrait pas. Pour me rendre intéressant j'ai même pousser le vice à faire exprès d'oublier de mettre mes boules quiès et d'avoir du les chercher et les mettre pendant l'accélération de l'avion !
Et puis c'est le décollage... l'avion met les gaz à fond, on monte... puis on sent qu'il peine un peu et que notre coeur se relâche, alors il en remet un coup ! encore 2 ou 3 fois comme ça, pour nous mettre bien la gerbe et les ongles des voisines incrustés dans la main gauche. Arrive alors le 1er virage qui intervient juste après le départ, l'avion est encore à 30° d'inclinaison, on regarde alors l'aile... chuter ! L'avion ne fait que tourner à gauche, et pourtant on fait de l'huile comme des pressoirs.
Le voyage se poursuit à peu près tranquillement, on passe au-dessus des nuages, c'est beau... 10 minutes... puis bon après c'est blanc surtout quoi. Puis arrive la mer, enfin la manche, qui elle, n'est absolument pas recouverte de nuage, assez sympa à voir la limite des nuages.
Quelques instants plus tard commence la descente, on repasse dans les nuages, et là ça secoue un peu, rien de bien méchant pour les habitués à côté de nous qui ne regardent même pas, par contre bah nous, on flippe quoi.
Attention l'atterrissage, il parait que ça secoue un petit peu. L'avion se rapproche... BAMMM putain le salaud, il y est aller comme un porc ou c'est tout le temps comme ça ??
3 heures d'attente à Londres, on est assis dans un coin comme des loqu
es, déjà cassés par cette 1ere partie du voyage. Et puis tous ces gens qui parlent pas la même langue que nous... pfff même pas ils feraient un effort vu qu'on est français non... J'en profite pour apprendre un peu de vocabulaire...
On
trouve tant bien que mal le chemin pour l'embarquement pour le vol EasyJet pour Edimbourg, pour ça faut prendre un metro... sisi. Je passe vite sur ce vol qui
se passera plus que bien, y compris l'atterrissage, tout en douceur, ce qui nous rassure un peu en prévision du retour. Lors de la phase d'atterrissage, on passe juste au dessus de l'estuaire que borde Edimbourg, ainsi on a déjà eu une vue globale de la ville, et en plus il pleuvait même pas !! ... pas encore.
Arrivés à Edimbourg, Cyrielle, la soeur d'Audrey nous récupère et on file en navette vers Edimbourg... Putain les cons, ils roulent tous à gauche ! Va falloir s'y faire ! Surtout quand on veut traverser.
On arrive à l'auberge de jeunesse après 15 minutes de marche à trainer 30kg de bagages à bout de bras, même dans cette auberge ils parlent pas francais bon dieu !! bon bah on fait style on comprend, on monte dans la chambre poser les affaires et ça roule. Ca roule pour la collocation de Cyrielle, à 1km de l'auberge, qui nous offrira un bon ptit repas de bienvenue en companie de 2 de ses collocs.
Il est presque minuit il faut repartir à l'auberge pour dormir, allez hop déjà un 3ème km dans le froid à se taper pour retrouver notre chambre et nos matelas. Allez bonne nuit, à demain. Lever 9h pour être au p'tit déj.


















